アルフレッド・ヒッチコック / サイコ

ヒッチコックのオープニングの洒脱な感覚は、やっぱり英国仕込みなんでしょうか。
「めまい」のオープニングとか、今観てもいいよねー。音楽もいいしねー。
ちなみにpsycho(psychopath)ってのは、「精神病質者」ってことみたいですね。
昔の辞書で、「性格異常」って訳されているのを見たことあるけど、どうなんでしょ。言い換えかな？まあいいや。
映画の最後で医師が「服装倒錯」について説明するくだりがなぜかおもしろかったです。