番組を終えて･･･菊地：「個人史を振り返る感じで懐かしかった。（2時間40分ノンストップの番組だったので）作った人にも聞いた人にもお疲れ様という感じ」

• 今後の予定：『南米のエリザベス・テイラー』制作のため結成したバンド＝ペペ・トルメント・アスカラールのバンドとしてのアルバムが9月〜10月頃リリース予定。DCPRGは年末までレコーディングを行い、来年2月に新譜『アメリカ』（仮題）をリリース予定。タイトルはカフカ未完の小説から。フェリーニによって映画化されようとしたが、頓挫し、それをDCPRGが音楽で表現するもの。「アメリカについてのアルバムになる」。

♪UA×菊地成孔「ナチュール・ドー」*1

*1:「水質」という意味、との案内つき。番組終了の旨挨拶あり